Urdu B (Second Language) tips please?

[A_1o1]

translation is to check the meanings , try ur best to rite in urdu

Ok..I will try my best InshAllah..Thanks for your help

 

[A_1o1]

Mukarami Editor Sahab Roznama Jang
Assalamoaleikum.

Like that.

Thank you so much for your answer, as I would have written something like 'Muazziz Sahab' as that the only respectable urdu word I know for formal writing (and I don't even properly know what it mean either)

 

[Snowysangel]

One of my other doubts is that: In translation, suppose there is a word like 'fishing industry' and I don't remember it's translation in the exam, can I just write fishing industry in urdu as it is? I mean I know it probably wouldn't gain me any marks but it won't make me lose any?

What's it called?

 

[A_1o1]

What's it called?

I'm not clear on what you are asking but if you are asking about the translation of 'fishing industry' it's: 'Maahi Gayri ki san-att' where fishing's translation is 'Maahi Gayri' and industry's translation is 'San-att'...

 

[princess sofia]

What's it called?

mahigere ki sanaaat

 

[princess sofia]

kahan pohanche tayare , I completed everything except translation

 

[Wahabcaan]

I'm doing translation, rest almost done.

 

[Wahabcaan]

kahan pohanche tayare , I completed everything except translation

how you prepared for the other stuff?

 

[princess sofia]

how you prepared for the other stuff?

past papers and book of mujib-ur-rehman

 

[Wahabcaan]

I just read the essays, reports and speech from that book. :|

 

[funky brat]

guys someone post a difficult passage n the rest try to translate it this will help us determine how prepared we r any volunteer?

 

[Snowysangel]

What do u call efficiency in Urdu? And I don't mean karjardagi...efficient in the sense that it helps us in some way

 

[sj0007]

What do u call efficiency in Urdu? And I don't mean karjardagi...efficient in the sense that it helps us in some way

mustaadi

 

[Wahabcaan]

Anyone tell good idioms with meaning, that could be used in essays? Please?

 

[exploded diper]

do u write it like this مستعدی

mustaadi

 

[exploded diper]

guys someone post a difficult passage n the rest try to translate it this will help us determine how prepared we r any volunteer?

which books have u prepared frm.....i have sum books i might write the pasage...

 

[exploded diper]

Mukarami Editor Sahab Roznama Jang
Assalamoaleikum.

Like that.

do we leave a line after aoa

 

[exploded diper]

Thank you so much for your answer, as I would have written something like 'Muazziz Sahab' as that the only respectable urdu word I know for formal writing (and I don't even properly know what it mean either)

well cant we write tht... or sumthin like muhtaram sahab

 

[Snowysangel]

What does siaasatt-daan mean? Siaasy is political right

 

[Wahabcaan]

What does siaasatt-daan mean? Siaasy is political right

Siyassat-daan > Politician .